Eerbetoon aan de helden van vandaag – Hommage aux héros d’aujourd’hui

27 juni. De laatste keer dat ik op deze blog een verhaal schreef. De COVID-cijfers waren sterk gedaald; de zomer was in het land; de hoop groot dat we het virus hadden verslagen…

4 november. Hier ben ik weer. Het virus is terug – heviger dan ooit – en dat weegt op ons allen. En toch blijven onze teams in de Kliniek ervoor gaan. Vermoeid na de eerste golf, maar nog steeds weerbaar en met evenveel inzet voor onze patiënten en hun families. Meer dan ooit zijn ze voor mij de helden van vandaag.

Aan hen draag ik mijn boek op, een bundeling van de blogposts die ik in het voorjaar schreef. Net als toen worden de teksten vergezeld door tekeningen en foto’s van mijn zus Katelijne. ‘De helden van vandaag’ is een eerbetoon aan het team van Kliniek Sint-Jan, ons team. De opbrengst van het boek gaat dan ook integraal naar de Kliniek. We gebruiken het voor projecten om de weerbaarheid van medewerkers te bevorderen, evenals het psychologische welzijn van patiënten en hun families.

Ook u, beste lezer, kan ons steunen. U kan het boek hier bestellen.

Stay safe en zorg goed voor elkaar.

Le 27 juin. La dernière histoire sur ce blog. Les chiffres de l’épidémie du Covid-19 avaient significativement diminués ; l’été s’était installé ; il y avait grand espoir que nous avions vaincu le virus …

Le 4 novembre. Me voilà de retour. Tout comme le virus – plus violent qu’avant – …. Et nos équipes continuent la bataille. Bien que fatiguées après la première vague, elles restent combattives et s’investissent de la même façon pour nos patient et leurs familles. Elles sont, plus que jamais, les héros d’aujourd’hui.

C’est pourquoi je leur dédie mon livre qui est un assemblage des blogs, écrits au printemps. Les textes sont accompagnés d’illustrations et de photos de Katelijne, ma sœur.  ‘Les héros d’aujourd’hui’ est un hommage à l’équipe de la Clinique Saint-Jean, notre équipe. Le livre est mis en vente au bénéfice de la Clinique Saint-Jean dans le but de financer des projets qui contribuent à la résilience des collaborateurs et au bien-être psychosocial des patients et leurs familles.

Vous pouvez nous soutenir également, cher lecteur. Pour commander le livre, cliquez ici.

Stay safe et prenez soin les uns des autres.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *